Mare de Déu de Meritxell,
Protectora de tots els fills i filles del Principat d’Andorra.
En el dia solemne en què he
pujat a la Casa de la Vall a jurar el meu servei com a Copríncep,
segons l’estableix la
Constitució del Principat d’Andorra,
pujo devotament al vostre
Santuari de Meritxell
a posar a les vostres mans el
meu ministeri episcopal
i el meu servei de Copríncep,
i us consagro aquest
vostre Principat
perquè Vós en sigueu la Reina i
la Mare,
i l’acompanyeu sempre amb la
vostra amorosa protecció.
Gràcies Verge Maria per
la vida cristiana que batega en el Poble de Déu que fa camí a Andorra i a tot
el Bisbat d’Urgell, on el vostre Fill m’ha posat com a Bisbe i apòstol seu.
Ajudeu-me a estimar aquest poble
i a entregar-m’hi abnegadament.
Feu de mi un governant prudent i
fidel, servidor de tots,
que sàpiga guiar amb saviesa els
destins d’Andorra,
sense perdre l’audàcia i la
llibertat evangèliques,
cooperant al seu creixement com
a estat independent, de dret, democràtic i social,cercant sempre, com a
Copríncep,
el respecte de la seva
sobirania,
Que sigui bisbe i copríncep de
tots,
amatent, senzill i humil,
portador de pau i de reconciliació,
que procuri unir tots els
ciutadans en la pau i la concòrdia,
essent testimoni fidel i
coherent de la Vida del voste Fill, Jesucrist, el Bon Pastor.
Ajudeu el poble andorrà a ser un
poble que s’estimi i que s’ajudi,
Que sigui acollidor de tots els
qui hi vénen com a emigrants,
Que sigui un país solidari amb
els més pobres i necessitats,
i obert a la fraternitat amb
tots els altres pobles i cultures del món.
Protegiu les famílies
d’Andorra: que els matrimonis s’estimin i visquin sempre units,
que els infants i joves creixin
en tota virtut
i que els padrins siguin
estimats i valorats.
Vesseu la vostra misericòrdia i
el vostre consol maternal envers els malalts, els qui estan sols i deprimits,
els qui necessiten una mà que
els ajudi,
els qui han perdut una persona
estimada.
Que tots els qui exerceixen
autoritat treballin pel bé comú, siguin honrats i generosos,
no crispin la vida democràtica
i mirin de servir abans de ser
servits.
Ensenyeu-nos a viure la
reconciliació
i el perdó dels uns pels altres.
I que tots estiguem oberts a la
veritat
i als autèntics valors que fan
una vida feliç.
Mare de Déu de Meritxell,
sigueu sempre el nostre consol i
la nostra fortalesa.
Manteniu aquest poble en la fe
cristiana
Sosteniu-nos enmig de les
dificultats,
perquè mantinguem viva
l’esperança,
I feu que Andorra es construeixi
en la civilització de l’amor
i visqui sempre en una pau
cristiana i perpètua. Amén.